ميونيخ-الخميس 16 سبتمبر 2021 [ ايتوس واير ]

زيادة في صافي المبيعات بلغت 36.1 في المائة مقارنةً بالفترة نفسها من العام السابق، مع وصول المبيعات إلى 162.4 مليون يورو خلال الربع الرابع من السنة المالية 2021 و36.2 في المائة للسنة المالية الكاملة 2021 مع وصول المبيعات إلى 612.1 مليون يورو
تتجلى قوة الخط الأعلى في نمو صافي المبيعات لمدة عامين بنسبة 60.5 في المائة (الربع الرابع من السنة المالية 2021 مقابل الربع الرابع من السنة المالية 2019) ونمو صافي المبيعات للسنة المالية الكاملة بنسبة 61.5 في المائة (السنة المالية 2021 مقابل السنة المالية 2019)
استمرار الربحية القوية مع الأرباح المعدّلة قبل اقتطاع الفوائد والضرائب والإهلاك والاهتلاك للعام المالي الكامل 2021 البالغة 54.9 مليون يورو، مقارنة بنحو 35.4 مليون يورو في السنة المالية 2020، ما يمثل نموًا ملحوظًا بنسبة 55.2 في المائة
زيادة هامش الأرباح المعدّلة قبل اقتطاع الفوائد والضرائب والإهلاك والاهتلاك حيث بلغ 9.0 في المائة من 7.9 في المائة في السنة المالية 2020
تأكيد معدل النمو السنوي المركب لقيمة البضائع الإجمالية على المدى الطويل بنسبة 22 في المائة -25 في المائة مع مستويات ربحية مستدامة تبلغ 7 في المائة -9 في المائة من الأرباح المعدّلة قبل اقتطاع الفوائد والضرائب والإهلاك والاهتلاك. بلغت توقعات السنة المالية الكاملة 2022 بالنسبة إلى قيمة البضائع الإجمالية 750-770 مليون يورو وهامش الأرباح المعدّلة قبل اقتطاع الفوائد والضرائب والإهلاك والاهتلاك في النصف العلوي من النطاق طويل الأجل
(بزنيس واير) أعلنت اليوم شركة "إم واي تي هولندا الخاصّة المحدودة" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: NYSE:MYTE) (المشار إليها في ما يلي بـ "ماي تيريزا" أو "الشركة")، وهي الشركة الأم لمجموعة "ماي تيريزا" المحدودة، عن نتائجها الماليّة للربع الرابع من السنة المالية 2021 المنتهي في 30 يونيو 2021. واصلت بنجاح الشركة المتخصّصة في بيع الأزياء الفاخرة لعلامات تجاريّة متعدّدة عبر منصّتها الرقمية تحقيق نموّ قوي قائم على تغيير جذريّ في سلوك المستهلك، ونموذج أعمال متفوّق يعتمد على التركيز الحاد على عملاء العلامات التجارية الفاخرة والشراكات المتينة مع العلامات التجارية. وهكذا تمكنت "ماي تيريزا" من تحقيق نمو بارز مع الحفاظ على استقرار هوامش الربح الإجمالية طوال السنة المالية الكاملة 2021 وتعزيز صافي أرباحها. يتجلّى النمو المتواصل من خلال معدل النمو لمدة عامين في صافي المبيعات بنسبة 60.5 في المائة في الربع الرابع من السنة المالية 2021 مقارنة بالربع الرابع من السنة المالية 2019 و61.5 في المائة للعام المالي الكامل 2021 مقارنة بالسنة المالية 2019.

وقال مايكل كليجر، الرئيس التنفيذي لشركة "ماي تيريزا" بهذا الصدد: "رغم أنّ هذه السنة قد شهدت حالة متواصلة من عدم اليقين وتغييرات غير مسبوقة، فقد سجّلنا مُجدّدًا نموًا بارزًا من حيث العملاء الجُدد وحققنا نتائج ممتازة. ونحن نعتبر ذلك تأكيدًا قويًا على عرض القيمة الفريد والمتفوق الذي نقدّمه للعملاء والشركاء من العلامات التجارية على المستوى العالمي. أدى تركيز "ماي تيريزا" على التنظيم والمحتوى والخدمة إلى تحقيق نتائج استثنائية تخطّت توقعاتنا، وفق هامش ربح إجمالي ثابت، والأهم من ذلك مع تحقيق رضا العملاء بنسبة مرتفعة للغاية. عزّزت كلّ هذه النجاحات مكانتنا كإحدى أفضل المنصات الرقمية الرائدة في العالم في مجال الأزياء الفاخرة. تسبّب الوباء إلى حدّ كبير بتسارع وتيرة تحوّل طلب المستهلكين إلى التسوّق الإلكتروني في عالم الأزياء الفاخرة. نحن نؤمن بشدّة أن هذا الاتجاه سيستمر ما بعد الجائحة، وربما نعود إلى معدلات نمو السوق القويّة التي شهدناها قبل ظهور الوباء."

وتابع كليجر قائلًا: "وبالتطلّع إلى المستقبل، سنستمر في تقديم تجربة عملاء متفوّقة وتعميق شراكاتنا مع العلامات التجارية العالمية المرغوبة. نظرًا لمركزنا المالي القوي، والزخم الممتاز مع مجموعات العملاء، والتنفيذ المتفوّق، فإننا واثقون للغاية أنّنا سنواصل تحقيق نتائج قوية في السنة المالية 2022."

أبرز المؤشرات الماليّة للربع الرابع المنتهي في 30 يونيو 2021

زيادة صافي المبيعات بنسبة 36.1 في المائة مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي لتصل إلى 162.4 مليون يورو
هامش إجمالي قوي بنسبة 47.7 في المائة مقارنة بـ46.3 في المائة مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي
الأرباح المعدّلة قبل اقتطاع الفوائد والضرائب والإهلاك والاهتلاك بلغت 11.2 مليون يورو، مقارنة بـ 15.1 مليون يورو في الفترة نفسها من العام الماضي، والتي تأثرت بتدابير توفير التكاليف المؤقتة التي تم فرضها في الربع الرابع من السنة المالية 2020 لدى ظهور وباء كوفيد، والتي كانت غير متوافقة مع الاتجاهات التاريخية
صافي الدخل المعدل بلغ 7.6 مليون يورو، مقارنة بـ 9.4 مليون يورو في الفترة نفسها من العام الماضي
أبرز النتائج المالية للأشهر الإثني عشر المنتهية في 30 يونيو 2021

زيادة صافي المبيعات بنسبة 36.2 في المائة مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي لتبلغ 612.1 مليون يورو
نمو عدد العملاء النشطين في الأشهر الاثني عشر الأخيرة بنسبة 38.0 في المائة مع مجموع 671 ألف عميل نشط
هامش إجمالي مستقر بنسبة 46.9 في المائة مقارنة بـ46.7 في المائة في السنة المالية 2020
بلغت الأرباح المعدلة قبل اقتطاع الفوائد والضرائب والإهلاك والاهتلاك 54.9 مليون يورو، مقارنة بـ35.4 مليون يورو في الفترة نفسها من العام الماضي
هامش الأرباح المعدّلة قبل اقتطاع الفوائد والضرائب والإهلاك والاهتلاك سجّل نسبة 9.0 في المائة مقارنة بـ7.9 في المائة في الفترة نفسها من العام الماضي
الدخل التشغيلي المعدل سجّل 46.7 مليون يورو، مقارنة بـ27.5 مليون يورو في الفترة نفسها من العام الماضي
الدخل الصافي المعدل بلغ 32.1 مليون يورو، مقارنة بـ19.3 مليون يورو في الفترة نفسها من العام الماضي
أحدث مؤشرات الأعمال

التوسع العالمي المستمر:

نمو قوي في صافي المبيعات عبر جميع المناطق الجغرافية بنسبة + 36.1 في المائة مقارنة بالربع الرابع من السنة المالية 2020 و + 60.5 في المائة مقارنة بالربع الرابع من السنة المالي 2019
نمو صافي المبيعات المذهل في الولايات المتحدة بنسبة + 133.3 في المائة مقارنة بالربع الرابع من السنة المالية 2020 مع ارتفاع طلب المستهلكين
فعاليات كبار العملاء ذات التأثير الكبير في بكين في معبد "تي آر بي" وفي باريس بالتعاون مع مركز بومبيدو
 

شراكات قوية مع العلامة التجارية:

مجموعات مصغّرة حصرية وفعاليات تسبق الإطلاق الرسمي بالتعاون مع "ألكسندر ماكوين" و"لورو بيانا" و"جاكيموس" و"ميسوني" و"برونيلو كوتشينيلي" و"روجر فيفييه" و"فالنتينو" و"كريستيان لوبوتان" وعلامات تجارية أخرى كثيرة
تم تطوير نموذج النظام الأساسي المنسق كتطور لنهج الشراكة لدمج العمليات بشكل حقيقي مع العلامات التجارية الكبرى من أجل التوسّع والتجديد وكفاءة رأس المال
أوّل محلّ متنقّل لمستحضرات الجمال بالتعاون مع شركات "إستي لودر" ضمّ "لا مير" وفريديريك مال" و"باي كيليان"
نمو عالي الجودة في قاعدة العملاء:

نمو عدد العملاء النشطين بنسبة 38.0 في المائة مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي ليبلغ 671 ألف عميل (في الأشهر الاثني عشر الأخيرة)
رقم قياسي لأعداد المشترين لأول مرّة في الربع الرابع من السنة المالية 2021 مع 110 آلاف عميل جديد
استمرار تسجيل معدلات إعادة الشراء الإيجابية لفئات العملاء الجديدة المكتسبة في الربع الثاني من السنة المالية 2021 في الربع الرابع من السنة المالية 2021، مقارنة بالربع الثاني من السنة المالية 2020 في الربع الرابع من السنة المالية 2020
نموّ قوي في عدد كبار العملاء بنسبة 64 في المائة بالإضافة إلى متوسط صافي المبيعات لكل عميل من كبار العملاء في الربع الرابع من السنة المالية 2021
شراكة جديدة مع "فستيار كوليكتيف" تقدم خدمة إعادة بيع فريدة لعملاء السلع الفاخرة لدى "ماي تريزا"
أداء تشغيلي قوي وثابت:

الحفاظ على استمرارية الأعمال في جميع العمليات مع التركيز على صحة ورفاهية جميع موظفي "ماي تيريزا" كأولوية قصوى
مواصلة تحقيق مستوى عالٍ للغاية من رضا العملاء مع تسجيل صافي نقاط الترويج نسبة 85.6 في المائة في الربع الرابع من السنة المالية 2021
تحقيق هامش ربح إجمالي قوي استنادًا إلى مبيعات بأسعار كليّة عالية وتقديم اتجاهات ثابتة لهامش التكلفة التشغيلية في الربع الرابع من السنة المالية 2021 والسنة المالية الكاملة 2021
نظرة استشرافية للأعمال

للسنة المالية الكاملة المنتهية في 30 يونيو 2022، نتوقع:

قيمة البضائع الإجمالية تتراوح بين 750 مليون يورو و770 مليون يورو، ما يمثّل نموًا بنسبة تتراوح بين 22 في المائة و25 في المائة
نمو نشط لعدد لعملاء بنسبة تتراوح بين 22 في المائة و25 في المائة، وتوسيع قاعدة العملاء لتبلغ بين 820 ألف و845 ألف عميل نشط
صافي مبيعات يتراوح بين 680 مليون يورو و700 مليون يورو
تراوح إجمالي الربح بين 345 مليون يورو و355 مليون يورو، ما يمثل نموًا بنسبة تتراوح بين 21 في المائة و24 في المائة
هامش الأرباح المعدّلة قبل اقتطاع الفوائد والضرائب والإهلاك والاهتلاك يتراوح في النصف العلوي من النطاق طويل الأجل بين 7 في المائة و9 في المائة
تعكس البيانات التطلعية الآنفة الذكر توقعات "ماي تيريزا" بتاريخ يومنا هذا. وبالنظر إلى عدد عوامل الخطر والشكوك والافتراضات التي ستجري مناقشتها أدناه، فقد تختلف النتائج الفعلية بشكل ملحوظ. قيمة البضائع الإجمالية تعني إجمالي قيمة اليورو للطلبات التي تمت معالجتها. تشمل قيمة البضائع الإجمالية قيمة البضائع والشحن والرسوم. إنّها صافي العائدات وضرائب القيمة المضافة والإلغاءات. نحن نعتبر قيمة البضائع الإجمالية كمقياس تشغيل. ولا تنوي "ماي تيريزا" تحديث بياناتها التطلعية قبل إعلان نتائجها الربع سنوية التالية، بخلاف ما يرد في البيانات المتاحة للجمهور.

المؤتمر الهاتفي ومعلومات البث عبر الإنترنت:

تستضيف "ماي تيريزا" مؤتمرًا هاتفيًّا لمناقشة النتائج المالية للربع الرابع من السنة المالية 2021، وذلك في 14 سبتمبر 2021 في الساعة 8:00 صباحًا بالتوقيت الشرقي. على الراغبين في المشاركة عبر البث الشبكي الوصول إلى المكالمة من خلال موقع علاقات المستثمرين على الموقع الإلكتروني لـ"ماي تيريزا" https://investors.mytheresa.com. ويمكن للراغبين بالمشاركة عبر الهاتف الاتصال على الرقم +1 (833) 979-2860 (الولايات المتحدة الأمريكية) أو +1 (236) 714-2917  (من جميع أنحاء العالم). وستتوفر إعادة عرض المؤتمر الهاتفي عبر الإنترنت من خلال موقع علاقات المستثمرين في "ماي تيريزا". وستكون إعادة التشغيل متاحة من الساعة 11:00 صباحًا بالتوقيت الشرقي في 14 سبتمبر 2021 وحتى 21 أيلول 2021، عن طريق الاتصال على الرقم+1 (800) 585-8367  (الولايات المتحدة الأمريكية) أو +1 (416) 621-4642  (من جميع أنحاء العالم). رمز المرور لإعادة التشغيل هو 5598406.

البيانات التطلعية

يحتوي هذا البيان الصحفي على "بيانات تطلعية" بالمعنى المقصود في القسم "27 إيه " من قوانين الأوراق المالية لعام 1933 وتعديلاته والقسم "21 إي" من قانون بورصة الأوراق المالية لعام 1934 وتعديلاته، بما في البيانات المتعلقة بتأثير جائحة "كوفيد-19" العالمية؛ والمبيعات المستقبلية، والنفقات، والربحية؛ والتطور المستقبلي والنمو المتوقع لأعمالنا وقطاعنا؛ وقدرتنا على تنفيذ نموذج أعمالنا واستراتيجية أعمالنا؛ وتوافر النقد الكافي والقدرة على الاقتراض لتلبية متطلبات رأس المال العامل، وخدمة الدين والنفقات الرأسمالية للأشهر الاثني عشر القادمة؛ والإنفاق الرأسمالي المتوقع. يمكنكم في بعض الحالات التعرّف إلى البيانات التطلعية من خلال الكلمات التالية: "نستبق"، و"نعتقد"، و"نواصل"، و"قد"، و"نقدر"، و"نتوقع"، و"نعتزم"، و"ربما"، و"مستمر"، و"نخطط"، و"محتمل"، و"نتنبأ"، و"نتوقع"، و"ينبغي"، و"سوف"، أو أسلوب النفي من هذه العبارات أو مصطلحات مماثلة أخرى، إنّما لا تحتوي كافة البيانات التطلعية على هذه العبارات الخاصّة. وليست هذه البيانات سوى تنبؤات وقد تختلف الأحداث أو النتائج الفعلية بشكل ملحوظ عن تلك المصرح عنها أو التي تنطوي عليها هذه البيانات التطلعية. عند تقييم هذه البيانات وتوقعاتنا، يجب النظر بعناية في العوامل الواردة أدناه.

لا نتحمل مسؤولية تحديث أي بيانات تطلعية واردة في هذا البيان الصحفي لتعكس الأحداث أو الظروف بعد تاريخ هذا البيان أو لتعكس معلومات جديدة أو وقوع أحداث غير متوقّعة، باستثناء ما يقتضيه القانون.

ينطوي تحقيق أو نجاح الأمور التي تغطيها مثل هذه البيانات التطلعية على مجموعة من المخاطر المعروفة وغير المعروفة والشكوك والافتراضات. إذا تحققت أي من هذه المخاطر أو الشكوك أو إذا ثبت عدم صحة أي من الافتراضات، فقد تختلف نتائجنا بشكل ملحوظ عن النتائج المصرح عنها أو التي تنطوي عليها البيانات التطلعية التي نقدمها.

ولا يجب الاعتماد على البيانات التطلعيّة كتوقعات لأحداث مستقبليّة. تمثل البيانات التطلعية معتقدات وافتراضات إدارتنا فقط عند تاريخ صدور هذه البيانات.

يمكن إيجاد معلومات إضافية حول هذه العوامل وغيرها من العوامل التي قد تؤثر على نتائجنا المالية في الملفات التي نودعها لدى لجنة الأوراق المالية والبورصة الأمريكية من وقت لآخر، بما في ذلك القسم الذي يحمل العنوان "عوامل الخطر" في نشرة العرض العام النهائية خاصّتنا بموجب المادة "424 (ب)" المودعة لدى لجنة الأوراق المالية والبورصة الأمريكية في 22 يناير 2021 فيما يتعلق بالعرض العام الأولي ووفق النموذج "6-كي" (الإبلاغ عن نتائجنا ربع السنوية). وتتوافر هذه المستندات عبر الموقع الإلكتروني للجنة الأوراق المالية والبورصة على: www.sec.gov وفي قسم إيداعات لجنة الأوراق المالية والبورصة التابع لقسم علاقات المستثمرين على موقعنا الإلكتروني: https://investors.mytheresa.com.

المقاييس المالية غير المتّبعة للمعايير الدولية للإبلاغ المالي

نقوم بمراجعة عدد من المقاييس التشغيلية والمالية، بما في ذلك المقاييس التالية التجارية وغير المتّبعة للمعايير الدولية للإبلاغ المالي، لتقييم أعمالنا، وقياس أدائنا، وتحديد التوجهات التي تؤثر على أعمالنا، وصياغة خطط للأعمال التجارية، واتخاذ القرارات الاستراتيجية. ونقدم البيانات ذات الصلة بالأرباح المعدّلة قبل اقتطاع الضرائب والفوائد والإهلاك والاهتلاك، والدخل التشغيلي المعدّل، وصافي الدخل المعدّل لأنها تستخدم بصورة متكررة من قبل المحللين والمستثمرين والأطراف المعنية الأخرى لتقييم الشركات العاملة في قطاعنا. علاوة على ذلك، نعتقد بأن هذه المقاييس مفيدة إذ إنها تسلط الضوء على التوجهات في نتائجنا التشغيلية، لأنها تستثني تأثير العناصر الخارجة عن سيطرة الإدارة أو التي لا تعكس عملياتنا وأداءنا المستمر. وتجدر الإشارة إلى أن الأرباح المعدّلة قبل اقتطاع الضرائب والفوائد والإهلاك والاهتلاك، والدخل التشغيلي المعدّل، وصافي الدخل المعدّل لها حدود، لأنها تستثني أنواعًا محددة من النفقات. وإننا نستخدم الأرباح المعدّلة قبل اقتطاع الضرائب والفوائد والإهلاك والاهتلاك، والدخل التشغيلي المعدّل، وصافي الدخل المعدّل كمعلومات تكميلية فقط. نشجعكم على تقييم كل تعديل والأسباب التي تدفعنا إلى اعتباره مناسب للتحليل التكميلي.

وتشمل مقاييسنا المالية غير المتّبعة للمعايير الدولية للإبلاغ المالي ما يلي:

الأرباح المعدّلة قبل اقتطاع الضرائب والفوائد والإهلاك والاهتلاك وهي قياس مالي غير متّبع للمعايير الدولية للإبلاغ المالي، ونحتسبه كصافي الدخل قبل نفقات التمويل (الصافي) والضرائب والإهلاك والإهتلاك، والمعدّل لاستثناء نفقات الضريبة على المبيعات في الولايات المتحدة والتي نتحملها مؤقتًا خلال الربع الأخير من السنة المالية 2020، وتكاليف إعداد العرض العام الأولي وتكاليف المعاملات ونفقات التعويض القائم على الأسهم.
الدخل التشغيلي المعدّل هو قياس مالي غير متّبع للمعايير الدولية للإبلاغ المالي، ونحتسبه كدخل تشغيلي، معدّل لاستثناء نفقات الضريبة على المبيعات في الولايات المتحدة والتي نتحملها مؤقتًا خلال الربع الأخير من السنة المالية 2020، وتكاليف إعداد العرض العام الأولي وتكاليف المعاملات ونفقات التعويض القائم على الأسهم.
صافي الدخل المعدّل هو قياس مالي غير متّبع للمعايير الدولية للإبلاغ المالي، ونحتسبه كصافي الدخل المعدّل لاستثناء نفقات الضريبة على المبيعات في الولايات المتحدة والتي نتحملها مؤقتًا، ونفقات التمويل المرتبطة بقروض المساهمين لدينا وتكاليف إعداد العرض العام الأولي وتكاليف المعاملات ونفقات التعويض القائم على الأسهم والتأثيرات ذات الصلة المرتبطة بضريبة الدخل.
لسنا قادرين على التنبؤ بصافي الدخل (الخسارة) على أساس تطلّعي من دون بذل جهود غير معقولة، وذلك نظرًا للتباين الكبير وصعوبة التنبؤ ببعض العناصر التي تؤثر على صافي الدخل (الخسارة)، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، ضرائب الدخل وتكاليف الفوائد ونتيجة لذلك، نحن عاجزون عن توفير تسوية الأرباح المعدّلة المتوقعة قبل اقتطاع الضرائب والفوائد والإهلاك والاهتلاك.

لمحة عن "ماي تيريزا"

تعدّ "ماي تيريزا" واحدة من شركات التجزئة العالمية الرائدة في مجال بيع الأزياء الفاخرة عبر الانترنت لأكثر من 130 دولة. تأسّست كبوتيك في العام 1987 وتم إطلاق موقع "ماي تيريزا" الالكتروني في عام 2006، وهو يقدم مجموعة واسعة من الملابس الجاهزة والأحذية والحقائب والاكسسوارات لكلّ من النساء والرجال والأطفال على حدّ سواء. يقدم الموقع قطعًا مختارة بعناية من 200 علامة تجارية تركز على علامات تجارية فاخرة وشهيرة مثل "بوتيغا فينيتا"، و"بربري"، و"دولتشي آند غابانا"، و"غوتشي"، و"لوي"، و"لورو بيانا"، و"مونكلير"، و"برادا"، و"سان لوران"، و"فالنتينو" وغيرها الكثير. تستند تجربة "ماي تيريزا" الرقمية الفريدة من نوعها إلى تركيز فائق على فئة متسوّقي السلع الفاخرة والراقية وعروض المنتجات والمحتوى الحصرية ومنصات التكنولوجيا والتحليلات الرائدة، فضلاً عن الخدمة عالية الجودة.

للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: https://investors.mytheresa.com/.

 

شركة "إم واي تي هولندا الخاصّة المحدودة"

النتائج الماليّة والمقاييس التشغيليّة الرئيسيّة

(بملايين اليورو)

 

 

الأشهر الثلاثة المنتهية في

 

الأشهر الاثنا عشر المنتهية في

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

30 يونيو 2020

 

30 يونيو 2021

 

التغيّر بالمائة/نقطة أساس

 

30 يونيو 2020

 

30 يونيو 2021

 

التغيّر بالمائة/نقطة أساس

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(بالملايين) (غير مدقّقة)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

عدد العملاء النشطين (الـ12 شهرًا الماضية بالآلاف)

486

 

671

 

38.0%

 

486

 

671

 

38.0%

 

مجموع الطلبيّات المشحونة (الـ12 شهرًا الماضية بالآلاف)

1,092

 

1,505

 

37.9%

 

1,092

 

1,505

 

37.9%

 

متوسّط قيمة الطلبيات (الـ12 شهرًا الماضية)

600

 

595

 

(0.9%)

 

600

 

595

 

(0.9%)

 

صافي المبيعات

 119.3

     
 162.4يورو

     
36.1%

 

 449.5يورو

     
612.1 يورو

     
36.2%

 

إجمالي الربح

55.3 يورو

     
77.4 يورو

     
40.1%

 

209.9 يورو

     
 287.0 يورو

     
36.7%

 

هامش إجمالي الربح(1)

46.3%

     
47.7%

     
140 نقطة أساس

 

46.7%

     
46.9%

     
20 نقطة أساس

 

الأرباح المعدّلة قبل اقتطاع الضرائب والفوائد والإهلاك والاهتلاك(2)

15.1 يورو

     
11.2 يورو

     
(25.5%)

 

35.4 يورو

     
54.9 يورو

     
55.2%

 

هامش الأرباح المعدّلة قبل اقتطاع الضرائب والفوائد والإهلاك والاهتلاك(1)

12.6%

     
6.9%

     
(570 نقطة أساس)

 

7.9%

     
9.0%

     
110 نقطة أساس

 

الدخل التشغيلي المعدّل(2)

12.9 يورو

     
9.1 يورو

     
(29.6%)

 

27.5 يورو

     
46.7 يورو

     
69.8%

هامش الدخل التشغيلي المعدّل(1)

10.8%

     
5.6%

     
(520 نقطة أساس)

 

6.1%

     
7.6%

     
150 نقطة أساس

صافي الدخل المعدّل(2)

 9.4 يورو

     
7.6 يورو

     
(19.3%)

     
19.3 يورو

     
32.1 يورو

     
66.5%

هامش صافي الدخل المعدّل(1)

7.9%

     
4.7%

     
(320 نقطة أساس)

     
4.3%

     
5.2%

     
90  نقطة أساس

                                                                            
 
 

(1) كنسبة مئوية من صافي المبيعات.

(2) إنّ الأرباح قبل اقتطاع الضرائب والفوائد والإهلاك والاهتلاك، والأرباح المعدّلة قبل اقتطاع الضرائب والفوائد والإهلاك والاهتلاك، والدخل التشغيلي المعدّل، وصافي الدخل المعدّل، هي مقاييس غير محددة في المعايير الدوليّة لإعداد التقارير المالية. ويمكنكم مراجعة المعلومات الواردة أدناه للاطلاع على المزيد من المعلومات حول كيفيّة احتساب هذه المقاييس وقيود استخدامها.

 

شركة "إم واي تي هولندا الخاصّة المحدودة"

النتائج الماليّة والمقاييس التشغيليّة الرئيسيّة

(بملايين اليورو)

تشكّل المعلومات الواردة أدناه تسويات للأرباح المعدّلة قبل اقتطاع الضرائب والفوائد والإهلاك والاهتلاك، والدخل التشغيلي المعدّل، وصافي الدخل المعدّل، مع مقاييس المعايير الدوليّة للإبلاغ المالي الأكثر قابلية للمقارنة المباشرة:

 

الأشهر الثلاثة المنتهية في

 

الأشهر الاثنا عشر المنتهية في

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

30 يونيو 2020

 

30 يونيو 2021

 

التغيّر بالمائة

 

30 يونيو 2020

 

30 يونيو 2021

 

التغيّر بالمائة

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(بالملايين) (غير مدقّقة)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

صافي الدخل

 يورو11.1

 

يورو (8.0)

 

(172.2%)

 

 يورو 6.4

     
  يورو(32.6)

 

(613.3%)

 

صافي نفقات التمويل

يورو (0.4)

 

يورو (0.3)

 

(16.3%)

 

 يورو 11.1

     
يورو (15.1)

 

(235.7%)

 

نفقات ضريبة الدخل

2.8 يورو

 

2.1 يورو

 

(25.5%)

 

 3.4 يورو

 

15.5 يورو

 

351.5%

 

الإهلاك والاهتلاك

  2.1يورو

 

2.1 يورو

 

(0.7%)

 

7.9 يورو

 

8.2 يورو

 

4.4%

 

ومنها إهلاك أصول حقّ الاستعمال

1.4 يورو

 

1.3 يورو

 

(5.5%)

 

5.1 يورو

 

5.2 يورو

 

2.1%

 

الأرباح قبل اقتطاع الضرائب والفوائد والإهلاك والاهتلاك

15.6  يورو

 

 (4.1)

 

(126.4%)

 

28.8 يورو

 

 (23.9) يورو

 

(183.1%)

الضريبة على المبيعات في الولايات المتحدة الأمريكية(1)

(0.8) يورو

 

0.0 يورو

 

(100.0%)

 

1.3 يورو

 

0.0 يورو

 

(100.0%)

نفقات الإعداد  للعرض العام الأوّلي ونفقات الصفقة(2)

0.2 يورو

 

0.0 يورو

 

(100.0%)

 

5.2 يورو

 

7.0 يورو

 

34.1%

نفقات التعويض القائم على الأسهم المرتبط بالعرض العام الأولي(3)

0.0 يورو

 

15.3 يورو

 

غير مطبق

 

0.1 يورو

 

71.9 يورو

 

غير مطبق

الأرباح المعدّلة قبل اقتطاع الضرائب والفوائد والإهلاك والاهتلاك

15.1 يورو

 

11.2 يورو

 

(25.5%)

 

35.4 يورو

 

54.9 يورو

 

55.2%

                                                                                 
 
 

 

الأشهر الثلاثة المنتهية في

 

الأشهر الاثنا عشر المنتهية في

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

30 يونيو 2020

 

30 يونيو 2021

 

التغيّر بالمائة

 

30 يونيو 2020

 

30 يونيو 2021

 

Change
in %

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(بالملايين) (غير مدقّقة)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

الدخل التشغيلي

13.5 يورو

     
 (6.2) يورو

     
(146.4%)

 

  20.9 يورو

     
 (32.2) يورو

     
(253.8%)

الضريبة على المبيعات في الولايات المتحدة الأمريكية(1)

 (0.8) يورو

     
0.0 يورو

     
(100.0%)

 

1.3 يورو

     
0.0 يورو

     
(100.0%)

نفقات الإعداد  للعرض العام الأوّلي ونفقات الصفقة(2)

0.2 يورو

     
0.0 يورو

     
(100.0%)

 

5.2 يورو

     
7.0 يورو

     
34.1%

نفقات التعويض القائم على الأسهم المرتبط بالعرض العام الأولي(3)

0.0 يورو

     
15.3 يورو

     
غير مطبق

 

0.1 يورو

     
71.9 يورو

     
غير مطبق

الدخل التشغيلي المعدّل

12.9 يورو

     
9.1 يورو

     
(29.6%)

 

27.5 يورو

     
46.7 يورو

     
69.8%

 
 

شركة "إم واي تي هولندا الخاصّة المحدودة"

النتائج الماليّة والمقاييس التشغيليّة الرئيسيّة

(بملايين اليورو)

 

الأشهر الثلاثة المنتهية في

 

الأشهر الاثنا عشر المنتهية في

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

30 يونيو 2020

 

30 يونيو 2021

 

التغيّر بالمائة

 

30 يونيو 2020

 

30 يونيو 2021

 

التغيّر بالمائة

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(بالملايين) (غير مدقّقة)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

صافي الدخل

11.1 يورو

 

 (8.0) يورو

 

(172.2%)

 

6.4 يورو

 

 (32.6) يورو

 

(613.3%)

الضريبة على المبيعات في الولايات المتحدة الأمريكية(1)

(0.8) يورو

 

0.0 يورو

 

(100.0%)

 

1.3 يورو

 

0.0 يورو

 

(100.0%)

نفقات الإعداد للعرض العام الأوّلي ونفقات الصفقة(2)

0.2 يورو

 

0.0 يورو

 

(100.0%)

 

5.2 يورو

 

7.0 يورو

 

34.1%

نفقات التعويض القائم على الأسهم المرتبط بالعرض العام الأولي(3)

0.0 يورو

 

15.3 يورو

 

غير مطبّق

 

0.1 يورو

 

71.9 يورو

 

غير مطبّق

نفقات التمويل على قروض المساهمين(4)

 
 
 

 (1.4) يورو

 

 (0.3)يورو

 

(80.3%)

 

9.6 يورو

 

(16.2) يورو

 

(268.2%)

تأثير ضريبة الدخل(5)

0.2 يورو

 

0.5 يورو

 

107.6%

 

 (3.3) يورو

 

2.1 يورو

 

(162.7%)

صافي الدخل المعدّل

9.4 يورو

 

7.6 يورو

 

(19.3%)

 

19.3 يورو

 

32.1 يورو

 

66.5%

 
 

(1) تشير إلى النفقات المرتبطة بالتزامات ضريبة المبيعات التي نتحمّلها مؤقتًا خلال الربع الأخير من السنة المالية 2020 في الولايات المتحدة الأمريكية. كما تكبدنا مؤقتاً التزامات مرتبطة بضريبة المبيعات على مشتريات العملاء في الولايات المتحدة الأمريكية حيث أنّنا لم نتمكّن من تحميل عملائنا نفقة هذه المبالغ عند نقاط البيع بموجب إعدادات تكنولوجيا المعلومات السابقة خاصّتنا. وبفضل التحديثات على بنيتنا التحتية لتكنولوجيا المعلومات خلال الربع الأخير من السنة المالية 2020، لم نعد نتحمّل هذه النفقات، إذ نحمّل ضرائب المبيعات المعمول بها في الولايات المتحدة الأمريكيّة مباشرةً إلى عملائنا.

(2) تمثّل الرسوم المهنية غير المتكرّرة، بما في ذلك الرسوم الاستشاريّة، والقانونيّة، والمحاسبيّة المرتبطة بهذا العرض، والتي تُصنّف ضمن نفقات البيع، والنفقات العامة، والنفقات الإداريّة.

(3) خلال السنة المالية 2021 مع العرض العام الأولي الفعال، تلقّى بعض موظفي الإدارة الرئيسيين تعويضًا لمرة واحدة على أساس الأسهم مع إلغاء 3.2 مليون يورو للخطط طويلة الأجل الأخرى. في السنة المالية 2020، تلقّى بعض موظفي الإدارة الرئيسيين تعويضات على أساس الأسهم من الشركة الأم. ولا نعتبر هذه النفقات مؤشرًا على أدائنا التشغيلي الأساسي.

(4) يستثني صافي الدخل المعدّل نفقات التمويل المرتبطة بقروض مساهمينا، وهو أمر لا نعتبره مؤشرًا على أدائنا الأساسي. ولم نحصل على أيّ عائدات نقديّة بموجب قروض المساهمين، التي وُجدت أصلاً كجزءٍ من الاستحواذ على "نيمان ماركوس" في العام 2014. وفي يناير 2021، سددنا قروض مساهمينا (أصل الدين بالإضافة إلى الفائدة المستحقة) باستخدام جزء من صافي عائدات عرضنا العام الأوّلي.

(5) تعكس التعديلات على نفقات ضريبة الدخل التاريخية لإبراز التغييرات في الدخل الخاضع للضرائب لكلّ من الفترات المحددة نظرًا للتغييرات في نفقات التمويل المرتبطة بقروض المساهمين، مع افتراض معدّل ضريبة قانونيّ يبلغ 27.8 في المائة.

شركة "إم واي تي هولندا الخاصّة المحدودة"

البيانات الموحّدة الموجزة غير المدقّقة للأرباح والدخل الشامل 

(المبالغ بآلاف اليورو، باستثناء بيانات الأسهم وبيانات السهم الواحد)

 

 

الأشهر الثلاثة المنتهية في

 

الأشهر الاثنا عشر المنتهية في

 

 

 

 

 

 

 

(بآلاف اليورو)

 

30 يونيو 2020

 

30 يونيو 2021

 

30 يونو 2020

 

30 ونيو 2021

 

 

 

 

 

 

 

 

 

صافي المبيعات

 

119,271

 

162,368

 

449,487

 

612,096

نفقات المبيعات باستثناء الإهلاك والاهتلاك

 

(63,993)

 

(84,939)

 

(239,546)

 

(325,053)

الأرباح الإجمالية

 

55,278

 

77,429

 

209,941

 

287,043

تكلفة الشحن والدفع

 

(12,383)

 

(19,535)

 

(52,857)

 

(71,466)

نفقات التسويق

 

(13,198)

 

(22,326)

 

(62,507)

 

(81,558)

نفقات البيع والنفقات العامة والإدارية

 

(14,632)

 

(39,449)

 

(66,427)

 

(157,151)

الإهلاك والاهتلاك

 

(2,140)

 

(2,125)

 

(7,885)

 

(8,232)

صافي النفقات (الدخل) الأخرى

 

525

 

(231)

 

645

 

(799)

الدخل التشغيلي

 

13,450

 

(6,237)

 

20,911

 

(32,162)

صافي دخل (نفقات) التمويل

 

387

 

324

 

(11,119)

 

15,091

الدخل (الخسائر) قبل اقتطاع ضريبة الدخل

 

13,837

 

(5,913)

 

9,791

 

(17,070)

نفقات (دخل) ضريبة الدخل

 

(2,777)

 

(2,070)

 

(3,441)

 

(15,534)

صافي الدخل (الخسائر)

 

11,060

 

(7,983)

 

6,350

 

(32,604)

تحوطات التدفق النقدي

 
 
 

335

 

43

 

-

 

-

ضرائب الدخل المتعلقة بتحوطات التدفق النقدي

 

(92)

 

20

 

-

 

-

تحويل العملات الأجنبية

 
 
 

(14)

 

-

 

4,730

 

-

المداخيل (الخسائر) الشاملة الأخرى

 

229

 

63

 

4,730

 

-

المداخيل (الخسائر) الشاملة

 

11,289

 

(7,920)

 

11,080

 

(32,604)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

الأرباح الأساسية والمخففة للسهم الواحد

يورو

0.16 يورو

     
(0.09)

 

0.09 يورو

     
(0.42)

المتوسّط المرجّح لعدد الأسهم العادية المستحقّة (الأساسية والمخففة)

 

70,190,687

 

86,321,840

 

70,190,687

 

77,360,088

 
 

شركة "إم واي تي هولندا الخاصّة المحدودة"

البيانات الموحّدة الموجزة غير المدقّقة للوضع المالي

(المبالغ بآلاف اليورو)

(بآلاف اليورو)

     
30 يونيو 2020

     
30 يونو 2021

الأصول

                
الأصول غير الجارية

                
الأصول غير الملموسة والسمعة التجارية

     
154,966

     
155,611

صافي الأملاك والمعدات

 

9,570

 

8,810

حق استعمال الأصول

     
19,001

     
14,009

إجمالي الأصول غير الجارية

     
183,537

     
178,430

الأصول الجارية

 
 
     
 

     
 

المخزونات

 

169,131

 

247,054

الذمم التجارية المدينة والذمم الأخرى

 
 
     
4,815

     
5,030

الأصول الأخرى

 
 
 

18,950

 

14,667

النقد والمكافئات النقدية الأخرى

     
9,367

     
76,760

إجمالي الأصول الجارية

 

202,263

 

343,510

إجمالي الأصول

 
 
     
385,800

     
521,941

          
 

     
 

الالتزامات وحقوق ملكية المساهمين

     
 

     
 

رأس المال المكتتب

 
 
     
1

     
1

احتياطي رأس المال

 

91,008

 

444,951

العجز المتراكم

     
(28,234)

     
(60,837)

الدخل الشامل الآخر

 

1,602

 

1,602

إجمالي حقوق ملكية المساهمين

     
64,377

     
385,718

          
 

     
 

الإلتزامات غير الجارية

 

 

 

 

قروض المساهمين

     
191,194

     
-

الالتزامات الأخرى

 
 
 

5,905

 

-

الالتزامات الضريبية

     
3,853

     
14,293

المخصصات

 

582

 

717

التزامات الإيجار

 
 
     
13,928

     
8,786

صافي الالتزامات الضريبية المؤجلة

 

1,130

 

2,308

إجمالي الالتزامات غير الجارية

 
 
     
216,592

     
26,104

الالتزامات الجارية

 

 

 

 

الالتزامات للبنوك

 
 
     
10,000

     
-

التزامات الإيجار

 

5,787

 

5,361

التزامات العقود

     
6,758

     
10,975

الذمم التجارية الدائنة والذمم أخرى

 

36,158

 

43,558

الالتزامات الأخرى

 
 
     
46,128

     
50,225

إجمالي الالتزامات الجارية

 

104,831

 

110,118

إجمالي الالتزامات

     
321,422

     
136,223

إجمالي الالتزامات وحقوق ملكية المساهمين

 

385,800

 

521,941

 
 

شركة "إم واي تي هولندا الخاصّة المحدودة"

البيانات الموحّدة الموجزة غير المدقّقة للتغيّرات في حقوق الملكية

(المبالغ بآلاف اليورو)

 

(بآلاف اليورو)

 

رأس المال المكتتب

 
 
 

احتياطي رأس المال

 
 
 

العجز المتراكم

 
 
 

احتياطي تحويل العملات الأجنبية

 
 
 

إجمالي حقوق ملكية المساهمين

 
 
     
 

                                         
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

الرصيد اعتباراً من 1 يوليو 2019

 
 
 

72

 

148,960

 

(34,584)

 

(3,128)

 

111,320

صافي الدخل

 

-

 

-

 

6,350

 

-

 

6,350

الدخل الشامل الآخر

 
 
 

-

 

-

 

-

 

4,730

 

4,730

الدخل الشامل

 

-

 

-

 

6,350

 

4,730

 

11,080

التوزيع

 

-

 

(191,207)

 

-

 

-

 

(191,207)

المساهمة

 

-

 

96,938

 

-

 

-

 

96,938

إعادة التنظيم القانونية

 
 
 

(71)

 

36,252

 

-

 

-

 

36,180

التعويض القائم على الأسهم

 

-

 

65

 

-

 

-

 

65

الرصيد بتاريخ 30 يونيو2020

 
 
 

1

 

91,008

 

(28,234)

 

1,602

 

64,377

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

الرصيد بتاريخ 1 يوليو 2020

 
 
 

1

 

91,008

 

(28,234)

 

1,602

 

64,377

صافي الدخل

 

-

 

-

 

(32,604)

 

-

 

(32,604)

الدخل الشامل الآخر

 
 
 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

الدخل الشامل

 

-

 

-

 

(32,604)

 

-

 

(32,604)

زيادة رأس المال

العرض العام الأولي  

 

-

 

283,224

 

-

 

-

 

283,224

تكاليف الصفقة المرتبطة بالعرض العام الأوّلي

 

-

 

(4,550)

 

-

 

-

 

(4,550)

التعويض القائم على الأسهم

 

-

 

75,270

 

-

 

-

 

75,270

الرصيد بتاريخ 30 يونيو 2021

 

1

 

444,951

 

(60,837)

 

1,602

 

385,718

 
 

شركة "إم واي تي هولندا الخاصّة المحدودة"

البيانات الموحّدة الموجزة غير المدقّقة للتدفقات النقدية

(المبالغ بآلاف اليورو)

 

السنة المنتهية في 30 يونيو،

(بآلاف اليورو)

 

2020

 

2021

 

 

 

 

 

صافي الدخل (الخسائر)

 

6,350

 

(32,604)

تعديلات على

 

 

 

 

الإهلاك والاهتلاك

 

7,885

 

8,232

صافي النفقات المالية (الدخل)

 
 
 

11,119

 

(15,091)

التعويض القائم على الأسهم

 

65

 

75,270

نفقات (دخل) ضريبة الدخل

 

3,441

 

15,534

التغيير في الأصول والالتزامات التشغيلية

 

 

 

 

ارتفاع المخصصات

 
 
 (انخفاض)

 

(200)

 

135

ارتفاع المخزونات

 

(33,097)

 

(77,922)

انخفاض (ارتفاع) الذمم المدينة التجارية والذمم الأخرى

 

833

 

(215)

الانخفاض (الارتفاع) في الأصول الأخرى

 

(10,510)

 

4,281

الارتفاع (الانخفاض) في الالتزامات الأخرى

 

17,894

 

(1,809)

الارتفاع (الانخفاض) في التزامات العقد

 

2,210

 

4,217

الارتفاع (الانخفاض) في الذمم التجارية الدائنة والذمم الدائنة الأخرى

 
 
 

6,745

 

7,400

ضرائب الدخل المدفوعة

 

(2,176)

 

(3,915)

صافي النقد الناتج عن (المستخدم في) الأنشطة التشغيلية

 

10,559

 

(16,486)

نفقات الأملاك والمعدات والأصول غير الملموسة

 

(2,420)

 

(2,934)

العائدات من بيع أملاك ومعدات

 

-

 

40

صافي النقد (المستخدم في) من الأنشطة الاستثمارية

 

(2,420)

 

(2,894)

الفائدة المدفوعة

 

(2,973)

 

(4,257)

العائدات من التزامات البنوك

 

90,750

 

64,990

سداد الالتزامات من البنوك

 

(84,399)

 

(74,990)

سداد قروض المساهمين

 

-

 

(171,827)

العائدات من زيادة رأس المال

 

-

 

283,224

تكاليف إعداد العرض العام الأولي والصفقة

 

-

 

(4,550)

دفعات الإيجار

 
 
 

(4,256)

 

(5,800)

صافي النقد (المستخدم في) الناتج عن أنشطة التمويل

 

(878)

 

86,790

صافي ارتفاع (انخفاض) النقد والمكافئات النقدية

 
 
 

7,261

 

67,411

النقد والمكافئات النقدية في بداية الفترة

 

2,120

 

9,367

تأثير تغيّرات أسعار الصرف على النقد والمكافئات النقدية

 

(14)

 

(18)

النقد والمكافئات النقدية في نهاية الفترة

 

9,367

 

76,760

 
 

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير"businesswire.com) ) على الرابط الإلكتروني التالي:  https://www.businesswire.com/news/home/20210914005235/en/

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts
اتصالات علاقات المستثمرين

"سوليبوري تراوت"

إد يوين/ماريا ليكوريس

هاتف: +1-800-929-7167

البريد الإلكتروني: investors@mytheresa.com

أو

جهات الاتصال الاعلامية للعلاقات العامة

شركة "ماي تيريزا دوت كوم"

ساندرا رومانو

جوّال: +49 152 54725178

هاتف: +49 89 127695-236

البريد الالكتروني: sandra.romano@mytheresa.com

أو

جهات الاتصال الإعلامية للصحافة المتخصصة بالأعمال

شركة "ماي تيريزا دوت كوم"

ألبيرتو فراغوزو

جوّال: +49 152 38297355

هاتف: +49 89 127695-1358

البريد الإلكتروني: alberto.fragoso@mytheresa.com

أو

"إيديلمان" الولايات المتحدة الأمريكية

تيد ماك هيو/نيكول بريغي

هاتف: +1 201 341-0211/+1 201 341-0211

البريد الإلكتروني: ted.mchugh@edelman.com

البريد الإلكتروني: nicole.briguet@edelman.com

"إيديلمان" ألمانيا، النمسا وسويسرا

روديغر آسيون

جوّال: +49 162 4909624

هاتف: +49 22182828111

البريد الالكتروني: ruediger.assion@edelmann.com

الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/نتائج-الربع-الرابع-من-السنة-المالية-2021-أعلنت-ماي-تيريزا-عن-ربع-آخر-شهد-نموا-استثنائيا-في-صافي-المبيعات-بلغ-صافي-مبيعات-السنة-المالية-الكاملة-2021-نحو-6121-مليون-يورو-مسجلة-نمو-بنسبة-362-بالمائة-مقارنة-بالعام-الماضي-و615-بالمائة-مقارنة-بالسنة-المالية-الكاملة-2019/ar